Carla Redlich
(Santiago de Chile, 1979)
Investigadora y creadora en artes escénicas. Becaria ANID y candidata a PhD en Artes, con mención en Artes Escénicas, en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Es magíster en Estudios Culturales (Universidad ARCIS), cuenta con estudios de posgrado en Cooperación Internacional (Universidad de Barcelona), un Diplomado en Dirección Escénica (Escuela Chilena de Dirección Escénica, NAE) y es licenciada en Educación (UPLA).
Ha recibido apoyos de la Organización de Estados Iberoamericanos (Buenos Aires, 2010) y del Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes de Chile, los que le permitieron realizar una residencia de investigación en Hangar — Centro de Artes Visuales (Barcelona, 2012) y una pasantía de creación transdisciplinaria en HEMI de la Universidad de Nueva York (2021). En 2024 fue beneficiaria de la Beca Chile Crea para realizar una instancia de formación en Harvestworks Digital Media Arts Center (Nueva York).
Como creadora y directora, entre sus obras destacan Venceremos y será hermoso (2020), una pieza multidisciplinaria que integra danza, composición sonora, texto y elementos audiovisuales, actualmente parte del archivo del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos de Chile; y la producción de danza y multimedia Ciudad de Sed / en la destilante masa del océano, inspirada en la poesía de Raúl Zurita. Ambas obras fueron estrenadas y tuvieron dos temporadas en la plataforma internacional Escenix.
En 2022, junto a Jean Didier, cofundó el colectivo Matar a un Panda, desde el cual desarrolla proyectos que combinan artes escénicas, instalación y nuevos medios, con procesos de creación realizados en espacios como NAVE, Casa Palacio y el Laboratorio de Complejidad Microbiana del Desierto de Atacama. Entre sus trabajos más destacados se encuentran Matrioshka, Bésame mucho, Bioma: Micro-danzas no humanas, Memorare y No se van los que se aman, esta última galardonada con una Mención Honrosa en la competencia internacional de Ars Electronica 2024 (Linz, Austria), en la categoría New Animation Art, y seleccionada para la exposición Chile’s Technocreative Landscape 2025 en la galería artLAC del BID (Washington D.C.).
Carla Redlich
(Santiago de Chile, 1979)
Researcher and creator in the performing arts. ANID Fellow and PhD candidate in Arts, with a specialization in Performing Arts, at the Pontifical Catholic University of Chile. She holds a Master’s degree in Cultural Studies (ARCIS University), postgraduate studies in International Cooperation (University of Barcelona), a Diploma in Stage Direction (Chilean School of Stage Direction, NAE), and a Bachelor’s degree in Education (UPLA).
She has received support from the Organization of Ibero-American States (Buenos Aires, 2010) and from the Chilean National Fund for Arts and Culture, which enabled her to complete a research residency at Hangar— Center for Visual Arts (Barcelona, 2012) and a transdisciplinary creation internship at NYU’s HEMI (2021). In 2024, she was awarded the Chile Crea Scholarship for training at Harvestworks Digital Media Arts Center (New York).
As a creator and director, her works include Venceremos y será hermoso (2020), a multidisciplinary piece integrating dance, sound composition, text, and audiovisual elements, now part of the archive of Chile’s Museum of Memory and Human Rights; and the dance and multimedia production Ciudad de Sed / en la destilante masa del océano, inspired by the poetry of Raúl Zurita. Both premiered and had two seasons on the international platform Escenix.
In 2022, together with Jean Didier, she co-founded the collective Matar a un Panda, from which she develops projects that combine performing arts, installations, and new media, with creation processes carried out in spaces such as NAVE, Casa Palacio, and the Microbial Complexity Laboratory of the Atacama Desert. Highlights among their works include Matrioshka, Bésame mucho, Bioma: Micro-danzas no humanas, Memorare, and No se van los que se aman—the latter receiving an Honorable Mention in the international competition at Ars Electronica 2024 (Linz, Austria), in the New Animation Art category, and selected for the exhibition Chile’s Technocreative Landscape 2025 at the IDB’s artLAC Gallery (Washington, D.C.).